[اطلاعات اسکریپت]
; این یک اسکریپت Advanced Sub Station Alpha v4 است.
عنوان: 
نوع اسکریپت: v4.00 
برخوردها: عادی
عمق پخش: 0
PlayResY: 720
PlayResX: 1280

[سبک های V4]
قالب: نام، نام قلم، اندازه قلم، رنگ اصلی، رنگ ثانویه، رنگ رئوس مطالب، رنگ پشت، پررنگ، مورب، زیرخط، خط بیرون، ScaleX، مقیاس، فاصله، زاویه، سبک حاشیه، طرح کلی، سایه، تراز، حاشیهL، حاشیه، حاشیه، حاشیه،
سبک: پیش فرض، حروفچینی عربی، 60، و H00FFFFFF،

[رویدادها]
قالب: لایه، شروع، پایان، سبک، بازیگر، MarginL، MarginR، MarginV، افکت، متن
گفتگو: 0,0:00:02.29,0:00:03.91,پیش فرض,,0,0,0,,قبلا در برنامه
گفتگو: 0,0:00:04.04,0:00:08.50, پیش فرض,,0,0,0,,جک در راه است تا بمب هیدروژنی را منفجر کند و ما باید جلوی او را بگیریم
گفتگو: 0,0:00:08.63,0:00:10.00,پیش فرض,,0,0,0,,صبر کنید
دیالوگ: 0,0:00:12.34,0:00:14.84,پیش فرض,,0,0,0,,جک، ما می خواهیم در لحظه تصادف آنجا باشیم
دیالوگ: 0,0:00:17.13,0:00:19.26,پیش فرض,,0,0,0,,- چرا لعنتی متوقف می شویم؟\N- به همین دلیل است
دیالوگ: 0,0:00:29.77,0:00:31.69,پیش فرض,,0,0,0,,- جریان چیه کیت؟\N- دکتر ما باید صحبت کنیم
دیالوگ: 0,0:00:36.44,0:00:39.28,پیش فرض,,0,0,0,,- اگه میخوای حرف بزنی کامیونت رو بگیر...\N- من کامیون نمیگیرم!
دیالوگ: 0,0:00:40.66,0:00:44.58,پیش فرض,,0,0,0,,من به پنج دقیقه زمان نیاز دارم تا آنچه را که می خواهم بگویم و سپس شما می توانید هر کاری را که می خواهید انجام دهید
دیالوگ: 0,0:00:46.70,0:00:49.08,پیش فرض,,0,0,0,,اما باید گوش کنی\Nتو خیلی به من مدیونی
گفتگو: 0,0:00:53.88,0:00:55.26,پیش فرض,,0,0,0,,پنج دقیقه
گفتگو: 0,0:01:27.04,0:01:29.21,پیش فرض,,0,0,0,,Dr. چوپان؟ حالت خوبه؟
دیالوگ: 0,0:01:30.29,0:01:32.71,پیشفرض,,0,0,0,,غشای دورال من آن را برش دادم
گفتگو: 0,0:01:34.13,0:01:36.63,پیش فرض,,0,0,0,,- شروع به ساکشن کنید\N- خود را کنترل کنید، اشکالی ندارد
دیالوگ: 0,0:01:37.01,0:01:38.92,پیش فرض,,0,0,0,,- مایع همه جا نشت می کند\N- به من نگاه کن
دیالوگ: 0,0:01:39.05,0:01:43.05,پیش فرض,,0,0,0,,- مکش \N- جک به من نگاه کن
گفتگو: 0,0:01:45.10,0:01:46.47,پیش فرض,,,0,0,0,, شمارش تا پنج
دیالوگ: 0,0:01:47.35,0:01:51.23,پیش فرض,,0,0,0,,- در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟\N- غشا را بخیه بزنید
دیالوگ: 0,0:01:51.35,0:01:53.90,پیش فرض,,0,0,0,,تا این دختر تا آخر عمر فلج نشود
دیالوگ: 0,0:01:54.02,0:01:57.53,پیش فرض,,0,0,0,,و تنها راه انجام این کار این است که نترسید
دیالوگ: 0,0:01:58.07,0:02:03.24,پیش فرض,,0,0,0,,پس چشمان خود را ببند و تا پنج بشمار و سپس او را اصلاح کن جک.
گفتگو: 0,0:02:07.20,0:02:09.83,پیشفرض,,0,0,0,,وگرنه من آن را برای شما درست می کنم
گفتگو: 0,0:02:18.63,0:02:21.38,پیش فرض,,0,0,0,,یک,دو
گفتگو: 0,0:02:22.09,0:02:24.93,پیش فرض,,0,0,0,,سه,چهار...
گفتگو: 0,0:02:27.18,0:02:28.60,پیش فرض,,0,0,0,,پنج
گفتگو: 0,0:02:32.10,0:02:33.52,پیش فرض,,0,0,0,,موضوع
دیالوگ: 0,0:02:53.87,0:02:55.29,پیش فرض,,0,0,0,,سلام عزیزم
گفتگو: 0,0:02:55.88,0:02:59.50,پیش فرض,,0,0,0,,دختر در دوره نقاهت است و به محرک های زیر وسط پاسخ می دهد
گفتگو: 0,0:02:59.63,0:03:02.09,پیش فرض,,0,0,0,,بنابراین فلج وجود ندارد
گفتگو: 0,0:03:03.38,0:03:04.76,پیش فرض,,0,0,0,,خوب
دیالوگ: 0,0:03:06.22,0:03:08.14,پیش فرض,,0,0,0,,چیزی شده جک؟
دیالوگ: 0,0:03:09.47,0:03:10.85,پیش فرض,,0,0,0,,تو باعث شدی من احساس خجالت کنم
دیالوگ: 0,0:03:12.56,0:03:15.73,پیش فرض,,0,0,0,,- واقعا؟!\N- به اندازه کافی بد است
دیالوگ: 0,0:03:16.19,0:03:19.36,پیش فرض,,0,0,0,,همه فکر می کنند به همین دلیل این دوره آموزشی را گرفتم
دیالوگ: 0,0:03:19.48,0:03:21.82,پیش فرض,,0,0,0,,تو پدر من هستی اما...
دیالوگ: 0,0:03:22.90,0:03:26.16,پیش فرض,,0,0,0,,شما مرا در تایم اوت قرار دادید\Nدر طول اولین عملیات بزرگ من!
گفتگو: 0,0:03:26.28,0:03:28.12,پیش فرض,,0,0,0,,در مقابل همه خدمه من
دیالوگ: 0,0:03:29.49,0:03:33.00,پیش فرض,,0,0,0,,بابا میدونم که به شایستگی من اعتماد نداری
دیالوگ: 0,0:03:33.12,0:03:35.12,پیش فرض,,0,0,0,,اما من به آنها نیاز دارم
دیالوگ: 0,0:03:35.92,0:03:39.79,پیش فرض,,0,0,0,,مطمئنی من کسی هستم که به شایستگی تو اعتماد ندارم جک؟
دیالوگ: 0,0:03:48.68,0:03:50.22,پیش فرض,,0,0,0,,یکی از اینها مال شماست؟
دیالوگ: 0,0:03:54.73,0:03:58.23,پیشفرض,,0,0,0,,- دستگاه خراب شد\N- فکر می کنم به کمی فشار نیاز داشت
دیالوگ: 0,0:04:15.37,0:04:18.17,پیش فرض,,0,0,0,,- کمی استراحت کن دکتر.\N- نه ممنون.
گفتگو: 0,0:04:19.67,0:04:21.38,پیش فرض,,0,0,0,,بنشین، جک.
دیالوگ: 0,0:04:30.51,0:04:33.31,پیش فرض,,0,0,0,,پدر و مادرم در هشت سالگی مردند. آیا تا به حال این را به شما گفته ام؟
گفتگو: 0,0:04:35.27,0:04:36.64,پیش فرض,,0,0,0,,خیر
گفتگو: 0,0:04:36.94,0:04:39.56,پیش فرض,,0,0,0,,یک کلاهبردار \Nهرچه پدرم داشت را گرفت
دیالوگ: 0,0:04:40.02,0:04:42.44,پیشفرض,,0,0,0,,نتوانست آنچه را که برایش اتفاق افتاد تحمل کند پس...
دیالوگ: 0,0:04:43.73,0:04:47.11,پیش فرض,,0,0,0,,او به مادرم شلیک کرد و سپس سرش را منفجر کرد
دیالوگ: 0,0:04:48.66,0:04:52.33,پیش فرض,,0,0,0,,من زیر تخت پنهان شده بودم که این اتفاق افتاد، همه چیز را شنیدم
گفتگو: 0,0:04:55.08,0:04:57.25,پیش فرض,,0,0,0,,- متاسفم\N- بله
گفتگو: 0,0:04:59.67,0:05:01.33,پیش فرض,,0,0,0,,این یک سال پیش بود
گفتگو: 0,0:05:02.88,0:05:07.01,پیش فرض,,0,0,0,,- چی؟\N- در حال حاضر جولای 1977 است
گفتگو: 0,0:05:07.13,0:05:09.30,پیش فرض,,0,0,0,, که به این معنی است که سال گذشته این اتفاق افتاده است
دیالوگ: 0,0:05:10.97,0:05:16.10,پیش فرض,,0,0,0,,تا بتوانم داخل زیردریایی بپرم و دوباره به ایالات متحده برگردم
دیالوگ: 0,0:05:16.22,0:05:20.60,پیش فرض,,0,0,0,,و مستقیم به خانه من بروید\N و از کشتن پدرم جلوگیری کنید
گفتگو: 0,0:05:21.44,0:05:23.27,پیش فرض,,0,0,0,,چرا این کار را نکردید؟
دیالوگ: 0,0:05:23.77,0:05:25.40,پیش فرض,,0,0,0,,زیرا جک...
دیالوگ: 0,0:05:27.57,0:05:30.11,پیش فرض,,0,0,0,,آنچه اتفاق افتاد انجام شد
دیالوگ: 0,0:05:33.66,0:05:35.79,پیش فرض,,0,0,0,,نباید اینطور باشد
دیالوگ: 0,0:05:37.62,0:05:42.25, پیش فرض,,0,0,0,, اولین بار چه کار بدی کردی که انفجار یک بمب هسته ای لعنتی را پذیرفتی؟
گفتگو: 0,0:05:42.38,0:05:44.17,پیش فرض,,0,0,0,,- فقط برای یک فرصت دوباره؟\N- در مورد این موضوع نیست
دیالوگ: 0,0:05:44.29,0:05:45.96,پیش فرض,,0,0,0,,پس در مورد چی؟
گفتگو: 0,0:05:50.30,0:05:55.43,پیش فرض,,0,0,0,,سه سال پیش\Nلوک به من گفت که همه اینها به دلیلی اتفاق می افتد.
گفتگو: 0,0:05:55.97,0:06:00.14,پیش فرض,,0,0,0,,- و اینکه حضور ما در اینجا سرنوشت ماست\N- سرنوشت برام مهم نیست
گفتگو: 0,0:06:01.85,0:06:06.40,پیش فرض,,0,0,0,,فهم من این است که یک مرد کاری را که انجام می دهد انجام می دهد\Nچون چیزی برای خودش می خواهد
دیالوگ: 0,0:06:12.28,0:06:14.03,پیش فرض,,0,0,0,,چی می خواهی جک؟
گفتگو: 0,0:06:23.08,0:06:24.75,پیشفرض,,0,0,0,,من متوجه شدم
دیالوگ: 0,0:06:26.79,0:06:29.92, پیش فرض,,0,0,0,, من آن را دریافت کردم و آن را از دست دادم
دیالوگ: 0,0:06:31.80,0:06:33.26,پیش فرض,,0,0,0,,(کیت)؟!
دیالوگ: 0,0:06:34.84,0:06:37.68,پیشفرض,,0,0,0,,لعنتی دکتر، اون طرف اون درختا ایستاده
گفتگو: 0,0:06:37.81,0:06:42.23,پیش فرض,,0,0,0,,- اگر می خواهید او را برگردانید فقط از او بخواهید\N- نه، برای آن خیلی دیر است
گفتگو: 0,0:06:49.53,0:06:50.90,پیش فرض,,0,0,0,,پنج دقیقه شما تمام شده است
دیالوگ: 0,0:06:52.78,0:06:56.12,پیش فرض,,0,0,0,,(جک)! اگر کار کند، چه خواهید کرد؟
دیالوگ: 0,0:06:56.24,0:07:00.20,پیش فرض,,0,0,0,,تو و کیت غریبه خواهید شد\Nو دستانش با غل و زنجیر لعنتی بسته خواهد شد
دیالوگ: 0,0:07:00.33,0:07:03.08,پیش فرض,,0,0,0,,اگر مقدر باشد که اتفاق بیفتد اتفاق خواهد افتاد.
دیالوگ: 0,0:07:06.71,0:07:09.67,پیش فرض,,0,0,0,,فکر نمی کنم بتوانم چیزی بگویم که نظر شما را تغییر دهد
گفتگو: 0,0:07:10.05,0:07:11.46,پیشفرض,,0,0,0,,فکر نمیکنم
دیالوگ: 0,0:07:13.42,0:07:14.80,پیش فرض,,0,0,0,,فکر می کنید کی هستید؟
گفتگو: 0,0:07:28.61,0:07:30.90,پیش فرض,,0,0,0,,آیا فکر می کنید می توانید اینجا بیایید\N و هر کاری که می خواهید انجام دهید؟
دیالوگ: 0,0:07:31.94,0:07:33.32,پیش فرض,,0,0,0,,من اینجا زندگی کردم!
دیالوگ: 0,0:07:40.83,0:07:42.20,پیش فرض,,0,0,0,,سایر، گوش کن...
دیالوگ: 0,0:07:43.54,0:07:44.91,پیشفرض,,0,0,0,,تو نمیفهمی
دیالوگ: 0,0:07:56.34,0:07:57.72,پیشفرض,,0,0,0,,آیا متوقف خواهید شد؟
دیالوگ: 0,0:07:58.05,0:08:00.43,پیش فرض,,0,0,0,,- متوقف می شوید؟!\N- نه
دیالوگ: 0,0:08:05.85,0:08:07.23,پیش فرض,,0,0,0,,جیمز!
دیالوگ: 0,0:08:08.73,0:08:11.69,پیش فرض,,0,0,0,,- بذار بره\N- گوش نکرد
دیالوگ: 0,0:08:11.82,0:08:15.11,پیش فرض,,0,0,0,,- باید این کار را انجام می دادم او متوقف نمی شد!\N- دلیلش این است که او درست می گوید
گفتگو: 0,0:08:16.49,0:08:19.12,پیش فرض,,0,0,0,,- چی؟\N- راست میگه
دیالوگ: 0,0:08:19.24,0:08:23.04,پیش فرض,,0,0,0,,- جیمز ما باید این کار را انجام دهیم.\N- در مورد چی صحبت می کنی؟
دیالوگ: 0,0:08:23.91,0:08:26.37,پیش فرض,,0,0,0,,شما کسی هستید که از من خواستید \Nبرگردم اینجا و جلوی او را بگیرم!
دیالوگ: 0,0:08:27.21,0:08:28.58,پیش فرض,,0,0,0,,چی شده؟!
دیالوگ: 0,0:08:30.88,0:08:32.42,پیش فرض,,0,0,0,,نظرم عوض شد
گفتگو: 0,0:08:59.61,0:09:04.62,پیش فرض,,0,0,0,,دختران من، پدر شما و من چیزی داریم که می خواهیم با شما صحبت کنیم.
دیالوگ: 0,0:09:04.74,0:09:08.87,پیش فرض,,0,0,0,,- آیا ما دوباره حرکت می کنیم؟\N- نه احمق، آنها طلاق می گیرند
گفتگو: 0,0:09:09.00,0:09:10.75,پیش فرض,,0,0,0,,- (راشل)\N- خوب، شما دو نفر این کار را نمی کنید؟
گفتگو: 0,0:09:13.55,0:09:16.67,پیش فرض,,0,0,0,,- بله\N- اما ما می خواهیم که هر دو شما متوجه شوید
دیالوگ: 0,0:09:16.80,0:09:21.39,پیش فرض,,0,0,0,,من و پدرت هنوز همدیگر را دوست داریم
دیالوگ: 0,0:09:22.01,0:09:26.35,پیش فرض,,0,0,0,,و عشق مردم به یکدیگر \N به این معنی نیست که قرار است با هم زندگی کنند
گفتگو: 0,0:09:26.47,0:09:29.39,پیش فرض,,0,0,0,,اگر قرار بود با هم زندگی کنید چی؟
دیالوگ: 0,0:09:29.52,0:09:31.23,پیش فرض,,0,0,0,,نخواهیم کرد عزیزم.
دیالوگ: 0,0:09:31.35,0:09:34.15,پیش فرض,,0,0,0,,- اما از کجا مطمئن شدید؟\N- ما فقط می دانیم که
دیالوگ: 0,0:09:34.94,0:09:40.32,پیش فرض,,0,0,0,,و وقتی بزرگ شدی میفهمی
دیالوگ: 0,0:09:41.53,0:09:44.91,پیش فرض,,0,0,0,,- نمیخواهم بفهمم!\N- (ژولیت)، صبر کن!
دیالوگ: 0,0:09:45.45,0:09:47.29,پیشفرض,,0,0,0,,نمیخواهم بفهمم!
گفتگو: 0,0:09:47.83,0:09:50.54,پیش فرض,,0,0,0,,- توقف کنید! ما باید در مورد آن صحبت کنیم!\N- چیزی برای صحبت کردن وجود ندارد
دیالوگ: 0,0:09:50.67,0:09:52.96,پیش فرض,,0,0,0,,اجازه دهید جک کاری را که به اینجا آمده انجام دهد\N
گفتگو: 0,0:09:53.08,0:09:55.38,پیش فرض,,0,0,0,,شاید باید به من بگویید که نظر خود را تغییر داده اید
دیالوگ: 0,0:09:55.50,0:09:57.26,پیش فرض,,0,0,0,,قبل از اینکه او را بیاورم و کتک بزنم
دیالوگ: 0,0:09:57.38,0:09:58.51,پیش فرض,,0,0,0,,- آیا این شما را متوقف می کرد؟\N- نه!
گفتگو: 0,0:09:58.63,0:10:02.14,پیش فرض,,0,0,0,,- خوشحالم که عصبانیتت را تخلیه کردی\N- صبر کن صبر کن
دیالوگ: 0,0:10:02.89,0:10:04.26,پیش فرض,,0,0,0,,نرو!
دیالوگ: 0,0:10:05.10,0:10:08.31,پیش فرض,,0,0,0,,می خواهم به من بگویید این همه از کجا می آید
دیالوگ: 0,0:10:08.73,0:10:11.14,پیش فرض,,0,0,0,,در یک دقیقه شما فرار بزرگ زیردریایی را هدایت می کردید.
دیالوگ: 0,0:10:11.27,0:10:14.11,پیش فرض,,0,0,0,,و اکنون موافقید جزیره لعنتی را منفجر کنید؟
دیالوگ: 0,0:10:15.40,0:10:18.07,پیش فرض,,0,0,0,,من حق دارم بدانم چرا نظرت را تغییر دادی
گفتگو: 0,0:10:22.03,0:10:24.57,پیش فرض,,0,0,0,,وقتی دیدم شما به او نگاه می کنید نظرم تغییر کرد
دیالوگ: 0,0:10:26.08,0:10:28.29,پیش فرض,,0,0,0,,نکنید... این کار را نکنید
دیالوگ: 0,0:10:29.50,0:10:33.79,پیشفرض,,0,0,0,,برام مهم نیست به کی نگاه میکنی من با تو هستم
دیالوگ: 0,0:10:36.00,0:10:39.05,پیش فرض,,0,0,0,,و اگر به شما اجازه دهم برای همیشه با من خواهید ماند
دیالوگ: 0,0:10:39.17,0:10:41.63,پیش فرض,,0,0,0,,و به همین دلیل است که من شما را برای همیشه دوست خواهم داشت
دیالوگ: 0,0:10:42.43,0:10:45.64,پیش فرض,,0,0,0,,آنچه بین ما بود فقط برای مدتی بود\Nچون همدیگر را دوست داریم
گفتگو: 0,0:10:45.76,0:10:47.97,پیش فرض,,0,0,0,,هیچ دلیلی وجود ندارد که با هم بمانیم
دیالوگ: 0,0:10:48.10,0:10:50.73,پیش فرض,,0,0,0,,شاید هرگز نباید با هم می بودیم
دیالوگ: 0,0:10:50.85,0:10:55.06,پیش فرض,,0,0,0,,پس اگر جک بتواند از آمدن همه شما به جزیره جلوگیری کند، باید این کار را انجام دهد.
دیالوگ: 0,0:10:58.32,0:11:00.24,پیش فرض,,0,0,0,,چرا این کار را می کنی ژولیت؟
گفتگو: 0,0:11:06.32,0:11:07.70,پیش فرض,,0,0,0,,I...
دیالوگ: 0,0:11:11.29,0:11:15.83,پیشفرض,,0,0,0,,اگر هرگز شما را ندیدم\NI مجبور نبودم شما را از دست بدهم
دیالوگ: 0,0:11:24.01,0:11:25.84,پیش فرض,,0,0,0,,کاهش سرعت این دریل
گفتگو: 0,0:11:25.97,0:11:30.68,پیشفرض,,0,0,0,,این باید باشد...\Nاینطور نمی شود
دیالوگ: 0,0:11:30.81,0:11:32.18,پیش فرض,,0,0,0,,(رادزینسکی)!
دیالوگ: 0,0:11:32.89,0:11:36.69,پیش فرض,,0,0,0,,- الان چی؟\N- مقیاس گاوس در بالاترین سطح خود است
گفتگو: 0,0:11:37.56,0:11:38.94,پیش فرض,,0,0,0,,اجازه دهید ببینم
دیالوگ: 0,0:11:40.53,0:11:42.78,پیش فرض,,0,0,0,,ما او را در بالای جیپ پیدا کردیم!
دیالوگ: 0,0:11:42.90,0:11:46.11,پیش فرض,,0,0,0,,اگر سوراخی ایجاد کنیم و به آن جیب برسیم درهای جهنم باز می شود
دیالوگ: 0,0:11:46.24,0:11:47.95,پیش فرض,,0,0,0,"رادزینسکی، صدای من را می شنوید؟ انتقال"
دیالوگ: 0,0:11:49.24,0:11:51.83,پیش فرض,,0,0,0,,- "استوارت جواب بده"\N- چی میخوای فیل؟
دیالوگ: 0,0:11:51.95,0:11:54.62,پیش فرض,,0,0,0,,آن دشمنی که شلیک کرد\Nپسرک دوباره برگشت
دیالوگ: 0,0:11:54.75,0:11:57.38,پیش فرض,,0,0,0,,- لعنتی داری در مورد چی حرف میزنی؟\N- اینجا تو پادگان
دیالوگ: 0,0:11:57.50,0:12:00.67,پیش فرض,,0,0,0,,او به ما حمله کرد\Nو برخی دیگر از نیروهای استخدام شده او را نجات دادند
دیالوگ: 0,0:12:00.80,0:12:03.84,پیش فرض,,0,0,0,,- کامیونی را دزدیدند و فرار کردند\N- کجا فرار کردند؟
دیالوگ: 0,0:12:03.97,0:12:06.89,پیش فرض,,0,0,0,,نمی دانم\Nراجر گفت فلانی بمب دارد
گفتگو: 0,0:12:07.01,0:12:09.60,پیش فرض,,0,0,0,,آن دشمن از ایستگاه سوان خبر دارد.
دیالوگ: 0,0:12:10.56,0:12:14.02, پیش فرض,,0,0,0,,چند مرد و اسلحه بیاور\نا و فوراً بیا اینجا!
گفتگو: 0,0:12:14.89,0:12:17.06,پیش فرض,,0,0,0,,اگر آنها به اینجا بیایند ما آماده خواهیم بود
دیالوگ: 0,0:12:22.07,0:12:23.44,پیش فرض,,0,0,0,,(جک)؟
گفتگو: 0,0:12:24.28,0:12:25.74,پیش فرض,,0,0,0,,چه اتفاقی افتاد؟
دیالوگ: 0,0:12:28.07,0:12:30.33,پیش فرض,,0,0,0,,مکالمه من با (سویر) خوب نبود
دیالوگ: 0,0:12:31.99,0:12:34.08,پیش فرض,,0,0,0,,- درد دارد؟\N- اشکالی ندارد
گفتگو: 0,0:12:34.20,0:12:36.08,پیش فرض,,0,0,0,,خیلی خوب
دیالوگ: 0,0:12:42.80,0:12:45.76,پیش فرض,,0,0,0,,یادت هست وقتی برای اولین بار به اینجا رسیدیم چه زمانی اخم کردی؟
گفتگو: 0,0:12:46.22,0:12:47.72,پیش فرض,,0,0,0,,بله
دیالوگ: 0,0:12:48.80,0:12:50.76,پیشفرض,,0,0,0,,که انگار یک میلیون سال پیش بود
گفتگو: 0,0:12:51.55,0:12:53.77,پیش فرض,,0,0,0,,یا سی سال بعد
دیالوگ: 0,0:13:04.07,0:13:07.07,پیش فرض,,0,0,0,,کیت، چرا به من قول دادی که هرگز در مورد هارون از تو نپرسم؟
دیالوگ: 0,0:13:11.53,0:13:13.58,پیش فرض,,0,0,0,,چون من بودم...
دیالوگ: 0,0:13:14.95,0:13:18.16,پیش فرض,,0,0,0,,من خیلی از دست شما عصبانی هستم که باعث شدید دوباره به اینجا برگردم
دیالوگ: 0,0:13:19.75,0:13:21.46,پیشفرض,,0,0,0,,این دلیلی است که دوباره برگشتید؟
دیالوگ: 0,0:13:23.04,0:13:26.13,پیش فرض,,0,0,0,,من برگشتم تا بتواند جایی که باید باشد
گفتگو: 0,0:13:26.55,0:13:29.84,پیشفرض,,0,0,0,,- با مادرش\N- اگر این کار کرد
دیالوگ: 0,0:13:29.97,0:13:33.22,پیش فرض,,0,0,0,,کلر هرگز به این جزیره نخواهد آمد\Nو آنها همیشه با هم خواهند بود
دیالوگ: 0,0:13:33.35,0:13:35.47,پیش فرض,,0,0,0,,- همانطور که باید باشد\N- او قصد داشت او را به فرزندخواندگی بفرستد
دیالوگ: 0,0:13:35.60,0:13:39.94,پیش فرض,,0,0,0,,شما نمی دانید که او چه کاری انجام می دهد و هر کاری که او انجام دهد انتخاب او خواهد بود
گفتگو: 0,0:13:41.23,0:13:43.69,پیش فرض,,0,0,0,,اگر می خواهید کلر را نجات دهید این تنها راه برای انجام آن است
دیالوگ: 0,0:13:45.19,0:13:49.03,پیشفرض,,0,0,0,,اما هیچ چیز در زندگی من هرگز اینقدر درست نبوده است...
دیالوگ: 0,0:13:50.36,0:13:51.74,پیش فرض,,0,0,0,,و...
دیالوگ: 0,0:13:53.32,0:13:55.20,پیشفرض,,0,0,0,,فقط میخواهم باورش کنید
گفتگو: 0,0:14:06.17,0:14:09.34,پیش فرض,,0,0,0,,به خنک شدن ادامه دهید! نذار داغ بشه!
گفتگو: 0,0:14:10.76,0:14:14.39,پیشفرض,,0,0,0,,- به حفاری ادامه دهید!\N- در شرف وقوع است
گفتگو: 0,0:14:19.98,0:14:21.56,پیش فرض,,0,0,0,,در این ماموریت با من هستید؟
گفتگو: 0,0:14:28.40,0:14:30.49,پیش فرض,,0,0,0,,- بله\N- پس بریم
گفتگو: 0,0:14:42.83,0:14:44.21,پیش فرض,,0,0,0,,یک کیف پول
دیالوگ: 0,0:14:45.96,0:14:48.13,پیش فرض,,0,0,0,,227 دلار نقدی
دیالوگ: 0,0:14:49.63,0:14:51.34,پیش فرض,,,0,0,0,,قلم توپی
گفتگو: 0,0:14:53.13,0:14:55.09,پیش فرض,,0,0,0,,و یک تکه آب نبات با طعم میوه
دیالوگ: 0,0:14:55.60,0:14:58.68,پیش فرض,,0,0,0,,- اینجا را امضا کنید\N- متوجه نشدید، اشتباه بزرگی است
دیالوگ: 0,0:14:59.52,0:15:00.98,پیش فرض,,0,0,0,,من گروهی از مردم را کشتم
دیالوگ: 0,0:15:02.27,0:15:05.19,پیش فرض,,0,0,0,,این را می بینید؟ این یک فرم انتشار است
دیالوگ: 0,0:15:05.31,0:15:08.07,پیش فرض,,0,0,0,,شما پاک شده اید، پس وسایل خود را بردارید و بروید
دیالوگ: 0,0:15:08.73,0:15:13.40,پیش فرض,,0,0,0,,گوش کن رفیق، مردانی هستند با اسلحه دوپینگ
دیالوگ: 0,0:15:13.53,0:15:16.95,پیش فرض,,0,0,0,,آنها می خواهند من را مانند حیوان شکار کنند و برخلاف میل من می خواهند مرا به جایی ببرند.
گفتگو: 0,0:15:17.74,0:15:20.04,پیش فرض,,0,0,0,,یک ایستگاه تاکسی در جلو وجود دارد
دیالوگ: 0,0:15:28.80,0:15:30.76,پیش فرض,,0,0,0,,با عرض پوزش، من ندیدم کسی آن را درخواست کند
دیالوگ: 0,0:15:30.88,0:15:33.30,پیش فرض,,0,0,0,,من فقط به مکانی در چند خیابان دورتر می روم.\Nمی خواهید به من بپیوندید؟
دیالوگ: 0,0:15:33.42,0:15:35.34,پیش فرض,,0,0,0,,- عالی! مطمئنی؟\N- برو
دیالوگ: 0,0:15:43.27,0:15:47.11,پیش فرض,,0,0,0,,- آیا می خواهید؟ طعم گیلاس داره نه ممنون
دیالوگ: 0,0:15:49.48,0:15:52.28,پیش فرض,,0,0,0,,- چرا اونجا بودید؟\N- ببخشید؟
دیالوگ: 0,0:15:52.78,0:15:56.41,پیش فرض,,0,0,0,,زندان من آنجا بودم \Nچون سه نفر را کشتم
دیالوگ: 0,0:15:56.53,0:15:59.62,پیش فرض,,0,0,0,,در واقع فکر نمی کردم که آنها این را بفهمند
دیالوگ: 0,0:16:00.12,0:16:02.66,پیش فرض,,0,0,0,,- شما چطور؟\N- من در زندان نبودم
دیالوگ: 0,0:16:04.79,0:16:09.67,پیش فرض,,0,0,0,,پس بیرون از زندان در تاکسی نشسته بودی چه می کردی؟
دیالوگ: 0,0:16:10.34,0:16:12.76, پیش فرض,,0,0,0,, منتظرت بودم هوگو.
دیالوگ: 0,0:16:16.22,0:16:20.26,پیش فرض,,0,0,0,,- پس باید مرده باشید\N- من قطعا نمرده ام
دیالوگ: 0,0:16:22.68,0:16:25.02,پیش فرض,,0,0,0,,از من چه می خواهید؟
گفتگو: 0,0:16:25.56,0:16:27.81,پیش فرض,,0,0,0,,می خواهم بدانم چرا از بازگشت به جزیره امتناع می کنید
دیالوگ: 0,0:16:35.07,0:16:38.66,پیش فرض,,0,0,0,,- چون من یک نفرین دارم\N- آیا واقعا اینطور است؟
دیالوگ: 0,0:16:40.66,0:16:42.70,پیش فرض,,0,0,0,,به همین دلیل هواپیما سقوط کرد
دیالوگ: 0,0:16:42.83,0:16:45.96,پیش فرض,,0,0,0,,دوستان من لیبی و چارلی مردند.
دیالوگ: 0,0:16:46.54,0:16:50.67,پیش فرض,,0,0,0,,و اکنون آنها از من دیدن می کنند\Nو من نمی توانم جلوی آن را بگیرم
دیالوگ: 0,0:16:51.79,0:16:53.76,پیش فرض,,0,0,0,,اگر به نفرینی مبتلا نشوید چه؟
دیالوگ: 0,0:16:54.76,0:16:57.97,پیش فرض,,0,0,0,,- اگر من مبارک باشم؟\N- منظورت از مبارک چیست؟
گفتگو: 0,0:16:58.09,0:17:02.56,پیش فرض,,0,0,0,,خب، می توانید با افرادی که از دست داده اید صحبت کنید
دیالوگ: 0,0:17:02.97,0:17:05.68,پیشفرض,,0,0,0,,این به نظر من عالی است
دیالوگ: 0,0:17:05.81,0:17:08.77,پیش فرض,,0,0,0,,قطعاً عالی است به جز آن قسمتی که من دیوانه هستم
دیالوگ: 0,0:17:09.35,0:17:12.69,پیش فرض,,0,0,0,,هوگو چند خبر برایت دارم\Nو باید حرف من را اینجا بپذیری
دیالوگ: 0,0:17:13.52,0:17:15.28,پیش فرض,,0,0,0,,شما دیوانه نیستید
دیالوگ: 0,0:17:22.12,0:17:25.54,پیشفرض,,0,0,0,,- تو کی هستی رفیق؟\N- میام پایین اینجا گوشه
گفتگو: 0,0:17:28.67,0:17:31.46,پیش فرض,,0,0,0,,پرواز 316 خطوط هوایی آجیرا از فرودگاه لس آنجلس
دیالوگ: 0,0:17:31.58,0:17:35.21,پیش فرض,,0,0,0,,24 ساعت دیگر حرکت می کنید\Nتنها کاری که باید انجام دهید این است که سوار آن هواپیما شوید
دیالوگ: 0,0:17:35.76,0:17:37.88,پیش فرض,,0,0,0,,انتخاب شماست، هوگو.
دیالوگ: 0,0:17:38.63,0:17:40.80,پیش فرض,,0,0,0,,لازم نیست کاری را که نمی خواهید انجام دهید
گفتگو: 0,0:17:45.72,0:17:48.98,پیش فرض,,0,0,0,,- صبر کنید! گیتارتو فراموش کردی\N- مال من نیست
دیالوگ: 0,0:17:54.23,0:17:59.15,پیش فرض,,0,0,0,,نگران نباش رفیق همه چیز درست می شود وقتی جک آینده را تغییر دهد
دیالوگ: 0,0:17:59.70,0:18:02.82,پیشفرض,,0,0,0,,یا گذشته یکی از آنها
گفتگو: 0,0:18:03.87,0:18:05.54,پیش فرض,,0,0,0,,فکر نمیکنم دوست شما زنده بماند
گفتگو: 0,0:18:06.83,0:18:08.20,پیش فرض,,0,0,0,,اما او زنده خواهد ماند
دیالوگ: 0,0:18:09.71,0:18:12.92,پیشفرض,,0,0,0,,- چه اتفاقی برای صورتت افتاده رفیق؟\N- هیچی
گفتگو: 0,0:18:15.09,0:18:18.55,پیش فرض,,0,0,0,,بالاتر از فلات بودیم و به ما اجازه می داد به ایستگاه سوان نگاه کنیم.
گفتگو: 0,0:18:19.59,0:18:22.89,پیش فرض,,0,0,0,,چیزی در آنجا اتفاق افتاد\Nآنها با چیزی برخورد کردند
دیالوگ: 0,0:18:23.85,0:18:26.85,پیش فرض,,0,0,0,,- وقت رفتن من است\N- همه چیز آماده است
دیالوگ: 0,0:18:27.27,0:18:31.90,پیش فرض,,0,0,0,,یادتون باشه مواظب باشید من تقلبی دارم که در اثر ضربه منفجر بشم
دیالوگ: 0,0:18:32.73,0:18:36.61,پیش فرض,,0,0,0,,طبق برنامه فارادی باید\Nبمب را تا جایی که می توانید نزدیک قرار دهید
گفتگو: 0,0:18:36.73,0:18:38.48,پیش فرض,,0,0,0,,از منبع انرژی الکترومغناطیسی
دیالوگ: 0,0:18:40.53,0:18:41.99,پیش فرض,,0,0,0,,(مبارک)، این کار می کند
دیالوگ: 0,0:18:43.16,0:18:44.70,پیش فرض,,0,0,0,,و او شما را نجات خواهد داد
گفتگو: 0,0:18:46.20,0:18:47.70,پیش فرض,,0,0,0,,هیچ چیز نمی تواند مرا نجات دهد
دیالوگ: 0,0:19:39.09,0:19:40.46,پیش فرض,,0,0,0,,شما را در لس آنجلس می بینم
گفتگو: 0,0:20:06.49,0:20:09.49,پیش فرض,,0,0,0,,چه مشکلی دارد؟ چرا توقف می کنیم؟
دیالوگ: 0,0:20:10.99,0:20:12.37,پیش فرض,,0,0,0,,شما خواهید دید
دیالوگ: 0,0:20:33.60,0:20:36.81,پیش فرض,,0,0,0,,خب خیلی خوبه ریچارد اما چه ربطی به جیکوب داره؟
گفتگو: 0,0:20:38.56,0:20:40.15,پیش فرض,,0,0,0,,این جایی است که او زندگی می کند
دیالوگ: 0,0:20:50.41,0:20:54.08, پیش فرض,,0,0,0,"Flannery O'Connor: هر چیزی که بلند می شود باید سقوط کند."
دیالوگ: 0,0:21:11.30,0:21:12.72,پیش فرض,,0,0,0,,عجب!
دیالوگ: 0,0:21:22.36,0:21:24.65,پیش فرض,,0,0,0,,خدای من! با مرکز اورژانس تماس بگیرید
دیالوگ: 0,0:21:38.87,0:21:41.25,پیش فرض,,0,0,0,,نگران نباش همه چیز درست خواهد شد
دیالوگ: 0,0:21:45.96,0:21:48.17,پیش فرض,,0,0,0,,متاسفم که این اتفاق برای شما افتاد
گفتگو: 0,0:22:12.37,0:22:14.49,پیش فرض,,0,0,0,,آیا مطمئن هستید که می خواهید این کار را انجام دهید؟
دیالوگ: 0,0:22:15.41,0:22:17.95,پیشفرض,,0,0,0,,اگر صبر کنی جیکوب پیشت میاد جان.
گفتگو: 0,0:22:18.08,0:22:19.75,پیش فرض,,0,0,0,,از انتظار خسته شده ام
دیالوگ: 0,0:22:20.71,0:22:22.50,پیش فرض,,0,0,0,,او کجاست ریچارد؟
دیالوگ: 0,0:22:30.13,0:22:32.22,پیش فرض,,0,0,0,, بقیه مجسمه چه شد؟
دیالوگ: 0,0:22:34.93,0:22:37.47,پیش فرض,,0,0,0,,نمی دانم.\Nوقتی اینجا آمدم همینطور بود
دیالوگ: 0,0:22:38.06,0:22:40.06,پیش فرض,,0,0,0,,توقع دارید من این را باور کنم؟
دیالوگ: 0,0:22:42.56,0:22:44.11,پیش فرض,,0,0,0,,نه واقعا
دیالوگ: 0,0:22:45.65,0:22:48.32,پیش فرض,,0,0,0,,باشه بن، بریم
گفتگو: 0,0:22:59.12,0:23:00.50,پیشفرض,,0,0,0,,چیکار میکنی؟
دیالوگ: 0,0:23:02.79,0:23:05.75,پیش فرض,,0,0,0,,- جان از من می خواهد که به او ملحق شوم\N- شما نمی توانید او را بیاورید
گفتگو: 0,0:23:05.88,0:23:08.92,پیش فرض,,0,0,0,,- چرا که نه؟\N- زیرا فقط رهبر ما می تواند یعقوب را ملاقات کند
دیالوگ: 0,0:23:09.05,0:23:11.09,پیش فرض,,0,0,0,,هر بار فقط یک رهبر می تواند وجود داشته باشد، جان.
دیالوگ: 0,0:23:11.22,0:23:15.14,پیشفرض,,0,0,0,,من دارم فکر می کنم که شما در طول زمان آن قوانین را وضع می کنید، ریچارد.
دیالوگ: 0,0:23:15.85,0:23:20.43,پیش فرض,,0,0,0,,بن با من خواهد آمد. اگر مشکلی وجود دارد، من و جیکوب می توانیم آن را حل کنیم.
دیالوگ: 0,0:23:53.42,0:23:54.84,پیش فرض,,0,0,0,,سلام من را به او برسانید!
دیالوگ: 0,0:24:29.88,0:24:32.09,پیش فرض,,0,0,0,,میتونی این کار رو انجام بدی بن؟
دیالوگ: 0,0:24:33.72,0:24:38.60,پیش فرض,,0,0,0,,می دانم که آسان نخواهد بود\Nاما با رفتن او همه چیز تغییر خواهد کرد
دیالوگ: 0,0:24:44.81,0:24:46.60,پیشفرض,,0,0,0,,قول میدم
گفتگو: 0,0:25:16.47,0:25:20.30,پیش فرض,,0,0,0,,- می توانم از شما چیزی بپرسم لافلور؟\N- دیگر لافلور وجود ندارد
دیالوگ: 0,0:25:20.43,0:25:23.81,پیش فرض,,0,0,0,,- خب بپرس\N- آیا برای کسی از شما پیش آمده است
دیالوگ: 0,0:25:23.93,0:25:28.14,پیش فرض,,0,0,0,,که دوست شما باعث می شود چیزی که می خواهد از آن جلوگیری کند اتفاق بیفتد؟
گفتگو: 0,0:25:30.61,0:25:33.73,پیش فرض,,0,0,0,,شاید آن بمب هسته ای کوچک حادثه بوده است
دیالوگ: 0,0:25:34.86,0:25:38.66,پیش فرض,,0,0,0,,پس شاید بهترین کار این باشد که کاری انجام ندهید
دیالوگ: 0,0:25:42.49,0:25:44.16,پیش فرض,,0,0,0,,خوشحالم که همه به این فکر کردید
گفتگو: 0,0:25:49.71,0:25:52.34,پیشفرض,,0,0,0,,- چه خبر است؟\N- این (فیل)
دیالوگ: 0,0:25:53.09,0:25:54.84,پیش فرض,,0,0,0,,این راه به ایستگاه قو است
دیالوگ: 0,0:25:55.34,0:25:57.26,پیش فرض,,0,0,0,,اگر جک را ببینند او را خواهند کشت
دیالوگ: 0,0:25:59.51,0:26:01.18,پیش فرض,,0,0,0,,نظرت چیه بلوند؟
گفتگو: 0,0:26:04.85,0:26:06.52,پیشفرض,,0,0,0,,بیا با هم زندگی کنیم و تنها بخوابیم
دیالوگ: 0,0:26:20.91,0:26:23.20,پیش فرض,,0,0,0,,- آفرین سریع اومدی\N- اثری ازشون هست؟
گفتگو: 0,0:26:23.32,0:26:24.95,پیشفرض,,0,0,0,,شما هنوز وقت ندارید که یک محیط محافظ تهیه کنید
دیالوگ: 0,0:26:25.08,0:26:27.79,پیش فرض,,0,0,0,,- آیا شما این افراد را به محل احضار کردید؟\N- به پشت طاقچه می روید
دیالوگ: 0,0:26:27.91,0:26:30.87,پیشفرض,,0,0,0,,- و شما روی طاقچه هستید\N- ما باید مردم را از اینجا دور کنیم!
دیالوگ: 0,0:26:31.00,0:26:32.96,پیش فرض,,0,0,0,,شما در بالای داربست هستید، اکنون بروید!
گفتگو: 0,0:27:08.45,0:27:09.83,پیش فرض,,0,0,0,,آنجا!
دیالوگ: 0,0:27:20.47,0:27:21.84,پیش فرض,,0,0,0,,او را گرفتند!
دیالوگ: 0,0:27:24.89,0:27:26.47,پیشفرض,,0,0,0,,او را احاطه کنید! حالا او را بگیر!
دیالوگ: 0,0:27:32.85,0:27:34.23,پیش فرض,,0,0,0,,این کیست؟!
دیالوگ: 0,0:28:13.23,0:28:16.31, پیش فرض,,0,0,0,, ترکش کن فیل وگرنه من مرده خواهم بود. به آنها بگویید سلاح ها را زمین بگذارند!
گفتگو: 0,0:28:16.44,0:28:18.06,پیشفرض,,0,0,0,,اسلحه ها را زمین بگذارید!\Nاسلحه ها را زمین بگذارید!
دیالوگ: 0,0:28:21.32,0:28:23.32,پیش فرض,,0,0,0,,اکنون می توانید بیرون بیایید دکتر!
دیالوگ: 0,0:28:31.49,0:28:33.37,پیش فرض,,0,0,0,,عجله کنید و کار خود را انجام دهید
دیالوگ: 0,0:28:37.54,0:28:38.92,پیشفرض,,0,0,0,,این کار لعنتی را متوقف کنید
دیالوگ: 0,0:28:45.09,0:28:46.47,پیش فرض,,0,0,0,,چه مشکلی دارد؟
دیالوگ: 0,0:28:47.68,0:28:50.31,پیش فرض,,0,0,0,,- نمی توان جلوی او را گرفت!\N- چرا که نه؟
دیالوگ: 0,0:28:50.72,0:28:53.85,پیش فرض,,0,0,0,,- چیزی در حال پایین کشیدن مارپیچ است!\N- ما در جیب فرو رفته ایم!
گفتگو: 0,0:29:04.44,0:29:07.03,پیش فرض,,0,0,0,,عجله کنید دکتر! منتظر چی هستی؟ ولش کن
گفتگو: 0,0:30:02.54,0:30:05.38,پیش فرض,,0,0,0,,این شبیه فرودگاه لس آنجلس نیست.
دیالوگ: 0,0:30:35.74,0:30:37.12,پیش فرض,,0,0,0,,بابا!
دیالوگ: 0,0:30:43.79,0:30:45.17,پیش فرض,,0,0,0,,(جک)!
دیالوگ: 0,0:30:55.47,0:30:58.85,پیش فرض,,0,0,0,,از اینجا دور شوید!\Nتا جایی که می توانید از اینجا دور شوید!
گفتگو: 0,0:31:00.73,0:31:04.15,پیش فرض,,0,0,0,,- سوار شوید! لعنتی چه خبر است؟\N- بیا از اینجا برویم
دیالوگ: 0,0:31:10.40,0:31:12.28,پیش فرض,,0,0,0,,برو برو برو!
دیالوگ: 0,0:31:20.33,0:31:21.71,پیشفرض,,0,0,0,,تو لافلور!
دیالوگ: 0,0:31:32.93,0:31:35.55,پیش فرض,,0,0,0,,- کمک!\N- (ژولیت)!
گفتگو: 0,0:31:39.97,0:31:42.44,پیش فرض,,0,0,0,,دست نگه دارید! کمک، سایر!
دیالوگ: 0,0:31:42.56,0:31:43.94,پیش فرض,,0,0,0,,(ژولیت)!
دیالوگ: 0,0:31:57.37,0:31:59.37,پیش فرض,,0,0,0,,فکر می کنید کجا می روید بلوند؟
دیالوگ: 0,0:32:02.83,0:32:05.29,پیش فرض,,0,0,0,,(کیت)! به من کمک کن تا آن زنجیر را باز کنم!
دیالوگ: 0,0:32:09.25,0:32:11.38,پیشفرض,,0,0,0,,دست نگه دارید، صبر کنید!
دیالوگ: 0,0:32:11.51,0:32:14.59,پیش فرض,,0,0,0,,- نمی توانم! من نمی توانم آن را باز کنم!\N- من تو را دارم
دیالوگ: 0,0:32:15.18,0:32:16.97,پیش فرض,,0,0,0,,نمیتونم!
دیالوگ: 0,0:32:23.31,0:32:25.52,پیشفرض,,0,0,0,,نمیتوانم به آن برسم!\N- صبر کنید!
دیالوگ: 0,0:32:31.11,0:32:32.49,پیشفرض,,0,0,0,,تو را گرفتم
دیالوگ: 0,0:32:34.61,0:32:35.99,پیش فرض,,0,0,0,,(سایر)!
دیالوگ: 0,0:32:41.29,0:32:44.58,پیش فرض,,0,0,0,,- ترکم نکن\N- اشکالی نداره
دیالوگ: 0,0:32:44.71,0:32:46.25,پیش فرض,,0,0,0,,من را ترک نکن!
دیالوگ: 0,0:32:47.25,0:32:49.38,پیش فرض,,0,0,0,,- دوستت دارم!\N- نه دعوتم نکن!
دیالوگ: 0,0:32:49.50,0:32:51.50,پیش فرض,,0,0,0,,- دوستت دارم جیمز.\N- نه!
دیالوگ: 0,0:32:51.63,0:32:55.30,پیش فرض,,0,0,0,,- خیلی دوستت دارم!\N- نه! نه، اجازه نده بروم!
دیالوگ: 0,0:32:56.13,0:32:58.18,پیش فرض,,0,0,0,,(ژولیت)! هر دو!
دیالوگ: 0,0:33:23.16,0:33:26.50,پیش فرض,,0,0,0,,- آب؟\N- الکل ندارید؟
دیالوگ: 0,0:33:28.04,0:33:30.71,پیش فرض,,0,0,0,,نه، قطعاً ای کاش داشتم
دیالوگ: 0,0:33:39.18,0:33:40.55,پیش فرض,,0,0,0,, شلیک نکنید
گفتگو: 0,0:33:41.76,0:33:43.81,پیش فرض,,0,0,0,,اشکالی ندارد
گفتگو: 0,0:33:44.77,0:33:46.31,پیش فرض,,0,0,0,,خیلی خوب است
دیالوگ: 0,0:33:54.36,0:33:56.03,پیش فرض,,0,0,0,,کدام یک از شما ریکاردوس است؟
دیالوگ: 0,0:34:04.62,0:34:06.33,پیش فرض,,0,0,0,,اسم من در واقع ریچارد است
گفتگو: 0,0:34:08.75,0:34:10.75,پیشفرض,,0,0,0,,چه چیزی در سایه مجسمه نهفته است؟
دیالوگ: 0,0:34:23.30,0:34:25.97,پیش فرض,,0,0,0,,(ریچارد). من (ایلانا)
دیالوگ: 0,0:34:28.48,0:34:30.19,پیش فرض,,0,0,0,,من چیزی دارم که می خواهید ببینید
گفتگو: 0,0:34:31.10,0:34:32.36,پیش فرض,,0,0,0,,باز کردن
دیالوگ: 0,0:34:32.48,0:34:35.32,پیش فرض,,0,0,0,,اشکالی ندارد, اشکالی ندارد, آنها را رها کنید
دیالوگ: 0,0:35:07.39,0:35:10.85,پیش فرض,,0,0,0,,- او را از کجا پیدا کردید؟\N- در انبار هواپیما
دیالوگ: 0,0:35:10.98,0:35:12.40,پیش فرض,,0,0,0,,که وارد شدیم
گفتگو: 0,0:35:14.77,0:35:16.32,پیش فرض,,0,0,0,,در یک تابوت
گفتگو: 0,0:35:20.70,0:35:22.11,پیشفرض,,0,0,0,,نمیفهمم
دیالوگ: 0,0:35:23.57,0:35:28.37,پیش فرض,,0,0,0,,اگر این لوک است، چه کسی داخل است؟
دیالوگ: 0,0:36:28.18,0:36:29.76,پیش فرض,,0,0,0,,دوست داشتید؟
دیالوگ: 0,0:36:33.06,0:36:34.69,پیشفرض,,0,0,0,,من خودم ساختم
دیالوگ: 0,0:36:39.02,0:36:42.99,پیش فرض,,0,0,0,,زمانی که نخ را خودتان بچرخانید زمان زیادی طول می کشد
دیالوگ: 0,0:36:43.11,0:36:45.78,پیش فرض,,0,0,0,,اما من حدس می زنم این نکته است، درست است؟
گفتگو: 0,0:36:47.74,0:36:49.49,پیش فرض,,0,0,0,,سلام جیکوب.
گفتگو: 0,0:36:53.79,0:36:55.71,پیش فرض,,0,0,0,,من خروجی شما را پیدا کردم
دیالوگ: 0,0:36:57.29,0:36:59.09,پیش فرض,,0,0,0,,حتما انجام دادم
دیالوگ: 0,0:37:04.84,0:37:08.60,پیش فرض,,0,0,0,,و شما نمی دانید که من در چه شرایطی بوده ام
گفتگو: 0,0:37:09.76,0:37:11.60,پیش فرض,,0,0,0,,برای رسیدن به اینجا
گفتگو: 0,0:37:15.64,0:37:19.02,پیش فرض,,0,0,0,,- آیا قبلاً ملاقات کرده اید؟\N- به نوعی
دیالوگ: 0,0:37:25.32,0:37:27.07,پیش فرض,,0,0,0,,بن آنچه از شما خواسته ام را انجام دهید؟
دیالوگ: 0,0:37:31.70,0:37:36.16,پیشفرض,,0,0,0,,بنیامین هرچی بهت گفت
دیالوگ: 0,0:37:36.54,0:37:38.50,پیش فرض,,0,0,0,,می خواهم یک چیز را بفهمید
گفتگو: 0,0:37:41.50,0:37:43.21,پیش فرض,,0,0,0,,شما یک انتخاب دارید
دیالوگ: 0,0:37:47.63,0:37:49.26,پیش فرض,,0,0,0,,کدام گزینه؟
گفتگو: 0,0:37:50.14,0:37:54.06,پیش فرض,,0,0,0,,شما می توانید کاری را که از شما خواسته انجام دهید یا ترک کنید
دیالوگ: 0,0:37:55.56,0:37:59.35,پیش فرض,,0,0,0,,و ما را به بحث در مورد مشکلاتمان می گذارد
دیالوگ: 0,0:38:05.57,0:38:08.66,پیش فرض,,0,0,0,,و اکنون بعد از این همه زمان
دیالوگ: 0,0:38:10.24,0:38:13.79,پیش فرض,,0,0,0,,تو تصمیم گرفتی من را نادیده نگیری
گفتگو: 0,0:38:15.95,0:38:18.62,پیش فرض,,0,0,0,,سی و پنج سال من در این جزیره زندگی کردم
دیالوگ: 0,0:38:19.71,0:38:25.38,پیشفرض,,0,0,0,,و تنها چیزی که شنیدم اسم تو بود\هرگز و بارها
دیالوگ: 0,0:38:25.51,0:38:30.26,پیش فرض,,0,0,0,,ریچارد دستورات شما را برای من می آورد\Nهمه آن تکه کاغذ
گفتگو: 0,0:38:30.39,0:38:32.47,پیش فرض,,0,0,0,,همه آن مقررات
دیالوگ: 0,0:38:33.47,0:38:36.06,پیشفرض,,0,0,0,,و من اصلاً به چیزی شک نکردم
دیالوگ: 0,0:38:36.89,0:38:40.10,پیش فرض,,0,0,0,,من آنچه از من خواسته شده بود را انجام می دادم
دیالوگ: 0,0:38:42.44,0:38:49.65,پیش فرض,,0,0,0,,اما وقتی جرات کردم خودم بخواهم ببینمت، به من گفتند: "باید صبر کنی."
دیالوگ: 0,0:38:50.86,0:38:53.28,پیش فرض,,0,0,0,"شما باید صبور باشید."
دیالوگ: 0,0:38:55.62,0:38:57.83,پیش فرض,,0,0,0,,اما وقتی او خواست شما را ببیند
دیالوگ: 0,0:38:59.54,0:39:03.75,پیش فرض,,0,0,0,,آنها او را در اینجا راه دادند انگار که پیامبر (موسی) است.
دیالوگ: 0,0:39:10.55,0:39:12.68,پیش فرض,,0,0,0,,پس چرا او؟
دیالوگ: 0,0:39:20.44,0:39:23.15,پیش فرض,,0,0,0,,بزرگترین عیب من چه بود؟
دیالوگ: 0,0:39:28.86,0:39:30.61,پیش فرض,,0,0,0,,من چطور؟
دیالوگ: 0,0:39:34.24,0:39:35.70,پیش فرض,,0,0,0,,شما چطور؟
دیالوگ: 0,0:39:46.34,0:39:47.75,پیش فرض,,0,0,0,,باشه...
دیالوگ: 0,0:39:58.22,0:40:01.64,پیش فرض,,0,0,0,,- می آیند\N- چی؟
دیالوگ: 0,0:40:04.35,0:40:05.73,پیش فرض,,0,0,0,,من نمی توانم شما را بشنوم
گفتگو: 0,0:40:06.06,0:40:07.65,پیش فرض,,0,0,0,,آنها می آیند
دیالوگ: 0,0:40:30.26,0:40:34.13,پیش فرض,,0,0,0,,- جولیت!\N- سایر، برو از آنجا!
دیالوگ: 0,0:40:35.30,0:40:37.10,پیش فرض,,0,0,0,,شما باید خارج شوید!
دیالوگ: 0,0:40:37.22,0:40:41.43,پیش فرض,,0,0,0,,در حال فروپاشی است! این چیز در حال فروپاشی است!
دیالوگ: 0,0:40:44.19,0:40:47.90,پیش فرض,,0,0,0,,باید برید\Nاین چیز هر ثانیه خراب می شود
دیالوگ: 0,0:40:48.02,0:40:50.48,پیش فرض,,0,0,0,,(جک)! (جک) به من کمک کن او را از اینجا بیرون کنم
گفتگو: 0,0:42:04.43,0:42:06.43,پیش فرض,,0,0,0,,بیا برویم!
گفتگو: 0,0:42:07.14,0:42:08.56,پیش فرض,,0,0,0,,بیا!
گفتگو: 0,0:42:09.60,0:42:11.19,پیش فرض,,0,0,0,,بیا
دیالوگ: 0,0:42:16.49,0:42:18.40,پیش فرض,,0,0,0,,لعنتی
گفتگو: 0,0:42:18.40,0:42:20.49,پیش فرض,,0,0,0,,{}||برگرفته از "Starzplay" ||{}